Guia de sobrevivência de Buenos Aires

1. Água Olhar sempre a quantidade de sódio na água mineral. No Brasil costuma ter +- 10 mg, aqui pode beirar 200 mg. Então, quem não olha, toma água do mar. As marcas Ecko, Glaciar e Nestlé costumam ser normais. 2.Bolsa Cuidado com bolsas, carteiras, mochilas e bolsos. Aqui, pequenos furtos são rotina. É bom andar com a bolsa pra frente e evitar as mochilas, carteira: só em bolso que se pode ver. Muitas pessoas já ficaram sem dinheiro, cartões, passaporte... 3.Troco/ notas É bom conferir a quantidade e a se as notas não são falsas. As falsificações são óbvias, é só dar uma olhadinha mais atenta e já dá pra perceber. 4.Táxi Taxistas são chegados em golpes e adoram dar voltinhas pra corrida ficar mais cara. O que tem dado certo é dizer o endereço, se possível sugerir o caminho e depois não falar mais nada a corrida toda (imaginem o quanto é difícil pra mim essa parte). Dessa forma eles ficam na dúvida se somos estrangeiros e acham que estamos prestando atenção no trajeto. Se souber o caminho e explica-lo para o motorista é ainda melhor. 5.Cubierto Antes de ir a um restaurante é bom perguntar se cobram cubierto. A tradução para isso é “talheres”, mas funciona como uma taxa de serviço e algumas vezes cobram também 10%. O cubierto pode variar de 3 a 10 pesos, por pessoa. 6.Ônibus Os ônibus só aceitam moeda, então é bom sempre guardar algumas. Para comprar passagem é só avisar ao motorista e colocar as moedas na máquina, que emite passagem e também dá troco. 7.Compras (1) Mini dicionário para compras: Cuotas sin interes: parcelas sem juros Efectivo: a vista Tarjeta: cartão 8. Compras (2) -Em restaurantes algumas vezes só se aceita pagamento a vista, o ideal é perguntar antes. -Nas lojas, pode haver diferença entre o preço a vista e no cartão. -Desconto é uma palavra desconhecida por aqui, pelo menos nas lojas. O máximo que se consegue é uma cara feia. 9.Comida Aos domingos muitos restaurantes fecham, principalmente no centro. Tenedor Libre: se paga um preço e pode comer a vontade, como nos rodízios. 10.Aproveite a cidade! Eu não tenho uma décima dica. Então, fica a dica de que aproveitem tudo e se quiserem facilitar a vida, sigam as outras! Beijos

Compartindo

Hoje fomos ao Café Havana, num momento muito bonito em que dividíamos um havannet (doce de leite com cobertura de chocolate) eu resolvo fazer um comentário. “Que lindo estamos compartindo um havannet!”. Compartindo? Pois é, o portunhol está dominando, nem português eu sei mais.

Ano Novo parte 1 - A Lasanha

O ano começou louco – de novo. No ano passado, depois da virada dormimos numa sala, usando carpete de cama e o colchão de travesseiro. Detalhe: mais de 10 pessoas, incluindo um alemão e um mexicano. Dessa vez, as coisas seriam mais normais e quase foram. O combinado era ir ao apartamento de um amigo, jantar, ir para Porto Madero pra virada e depois para alguma festa. Na hora de colocar a lasanha no forno, vem o primeiro imprevisto da noite, o forno não funcionava. E agora? Lívia tem a ideia de pedir pro vizinho! Só não se sabia qual, já que eles estavam no prédio há dois dias. Eu e Camilinha fomos bater nos apartamentos do andar: ninguém. Então fomos ao porteiro e ele contou que tinha uma festa no salão de festas. Tocamos a campainha e duas meninas abriram, a família olhou com cara de “vocês erraram o lugar”. E eu comecei com meu melhor espanhol a explicar que a gente tinha alugado o apartamento, mas que o forno não funcionava e que a gente tinha uma lasanha pra esquentar. O pai então explicou pra alguém que ele ia ver o forno do salão pra “pobrecita” (no caso, eu). Mas aí o forno lá não funcionava. Então ele pediu pro filho ir com a gente esquentar o no apartamento da família. Buscamos a lasanha, enquanto esquentávamos conversamos em espanhol. O pai foi até lá e convidou as “chicas” pra umas “copas”. Aí na hora de tirar a vasilha do forno eu resolvi colocar a mão e, claro, queimei a ponta dos dedos.

Ano Novo parte 2 - O ônibus

Quem já pegou ônibus cheio, dia primeiro de janeiro, 2h da manhã? Pois é. Nós, todos da nossa festa de ano novo. Demoramos pra jantar e acabamos virando o ano no apartamento, lá pra 1h e pouca resolvemos pegar táxi pra ir a uma festa no planetário. Táxi? Muitos na rua. Todos ocupados. A solução era juntar as moedas - porque os ônibus não aceitam notas – e ir de coletivo. Entramos, 10 pessoas, num ônibus relativamente cheio em direção a uma festa aberta no planetário. Andamos mais de 20 minutos pra chegar numa... Rave!!!! Música eletrônica, luzinhas e drogados! Era muito esquisito! Então fomos pra uma boate, ficamos até às 6h da manhã e foi a primeira vez na vida que eu consegui virar a noite no ano novo!

Bipolaridade

Viajar é bipolar. Às vezes amo, e quero ficar pra sempre. Outras vezes, eu só quero a minha casa – e a minha analista, porque isso é complicado.

Rapidinhas da semana

Ei, gente!!! Eu estou muito sumida, pq agora não tem acontecido nada muito interessante aqui em Buenos Aires. Então, vou fazer mais posts turísticos. Estou muito animada com o número de visitas, me sinto quase uma Cris Guerra, do mundo das viagens! Olha que importante: meus dois ex chefes, Luisa e Thiago, lêem o blog! Eu morro de orgulho e evito pensar que eles só façam isso pra se assegurar de que eu ainda estou bem longe dos antigos trabalhos! Ahahhahaha Brigada, gente!! Detalhe que me deixa muuuito feliz e que talvez me afaste um pouco do blog: Diorela e Jorge (amigos que conheci em Vancouver) estão vindo pra cá! Passaremos nossas segundas férias juntos. E o segundo Natal também! Espero vocês!!!

PORQUE TUDO DESCONFIGURA????? Beijo grande pra todos e obrigada pelas visitas e comentários!

Madres de Plaza de Mayo

Senhoras com lenços brancos e placas com os nomes dos desaparecidos. Todas caminham em círculo, e em silêncio, pela Plaza de Mayo, onde fica a casa Rosada. A cena - iniciada na época ditadura argentina - se repete até hoje. Como elas cantam, os ideais dos desaparecidos ainda estão vivos. E eles, desaparecidos. A caminhada pode emocionar, são mulheres que perderam seus filhos para a ditadura. E apesar da perda, buscam manter vivos os ideais de liberdades e direitos humanos, que talvez tenham sido defendidos por seus filhos, mas aos quais eles não tiveram acesso. Atualmente, a caminhada vai além da lembrança dos 30 mil desaparecidos. O movimento tem demandas atuais. Após algumas voltas na praça, uma das líderes discursa sobre um médico que querem mudar de hospital, fato que elas rechaçam. Ao chamar o responsável por isso de “hijo de la puta”, foi aplaudida*. Ela também faz questão de lembrar que as madres estão com a presidente Cristina Kirchner. Todas as quintas-feiras, as 15h30 da tarde, as senhoras se reúnem e atraem turistas interessados num protesto que já virou tradição e movimento político. É possível comprar revistas, livros e souvenires do grupo que luta até hoje pelos direitos humanos. Vale a visita pela questão história e política. E para participar de um momento de apoio a liberdade e luta contra a ditadura, cujos horrores jamais devem ser esquecidos. *Não posso descrever os atores políticos com precisão porque o discurso foi em espanhol. Serviço: Madres de Plaza de Mayo Hora: 15h30 Dia: todas as quintas-feiras Site: http://www.madres.org/ Para assistir: Filme Visões Jornalista pública matéria sobre os desaparecidos na ditadura e, em seguida, some. Seu marido começa uma busca incessante e descobre que tem poderes paranormais – ele consegue ver o que ocorre com os desaparecidos e onde eles estão.

Filminho com o grito das madres

As Flores da Florida

Não sei se a Calle Florida tem esse nome por causa das barraquinhas de flores espalhadas pela rua. Se não for, pelo menos o nome é justificado por elas. Gérberas coloridas, rosas azuis e vermelhas alegram o centro da capital portenha. Mais o melhor são as desconhecidas - pelo menos por mim - astromélias, o nome estranho não remete a beleza dessas florzinhas que parecem borboletas. Comprá-las custa 15 pesos, +- R$ 7,50 reais. As cores: azul, vermelha e rosa claro, na maioria. As astromélias azuis viraram minhas preferidas. Já decidi: vou usá-las no meu buquet de casamento.

Museo de La Ciudad

O pequeno Museo de La Ciudad é um pouco escondido e pretende contar a história de Buenos Aires. Pretende, porque não consegue. A primeira sala lembra uma loja meio desarrumada, o acervo - desconexo – é formado por revistas, jornais, fotos e tecidos. Já as duas outras salas valem a visita. É como uma brinquedoteca antiga. Bonecas, carrinhos minis e grandinhos, pequenos fogões e ferros de passar roupas, bicicletas e aviões podem trazer lembranças da infância ou encantar quem gosta de antiguidade. É tudo muito lindinho, apesar de ser um museu simples demais.

Além disso, há uma biblioteca/ hemeroteca que deve servir para documentar a história da cidade e, acredito, seja útil para pesquisa sobre isso. Em comemoração aos seus 40 anos, está acontecendo uma exposição de portas e maçanetas que talvez interesse a arquitetos e decoradores. Segundo o site há muitas outras coisas lá, mas não nos informaram sobre nada mais.

Serviço: Localização: bem próximo da Plaza de Mayo, onde fica a Casa Rosada. Preço: 1 peso por pessoa. http://www.museodelaciudad.buenosaires.gob.ar/ Tempo para visitar: em 15 minutos é possível ver tudo com muita atenção, meia hora já seria um exagero.

Passeio em Tigre

Amiguinhas em Tigre!

Tigre é uma cidade muito gostosa pertinho daqui. Dizem que o passeio de barco é imperdível, mas chegamos atrasadas, o último que saía pra Puerto Madeiro (o porto de Buenos Aires) era ás 16h. Mesmo assim, Tigre valeu a visita e é um bom passeio para o dia todo. O clima é de Búzios, a cidade é bonitinha e as casinhas uma fofura a parte além da vista do Rio da Prata. Como ir Para chegar lá recomendo pegar o trem em direção a Mitre, na Estação Retiro (seguindo a Rua Florida até o fim, se chega lá), que custa 1,10 pesos. Em Mitre, pega-se o Tren de La Costa, o passagem turística custa 15 pesos e permite descer em várias estações, a última, Delta, é em Tigre. Compensa pega-lo só na ida, na volta é melhor pegar o trem que vai direto pra Buenos Aires e que custa menos de 2 pesos (pode-se pega-lo para ir, aí a viagem é sem paradas). A estação de Barrancas Nessa estação, a única que desci, há uma feira de antiguidades. Eu achei os preços melhores que o do Mercado da Pulgas, de San Telmo. O problema é que algumas coisas estão meios velhas mesmo, mas dá pra encontrar umas coisinhas bonitinhas. Em Tigre - cidade Na cidade, tem um cassino, um parque de diversões e uma feirinha de artesanato. Além dos passeios de barco (35 pesos por pessoa, 40 min.). Há alguns museus, que não conheci. E também clubes de pessoas que gostam de barcos.

Nem só Tango se dança aqui…

Quem vem pra Buenos Aires pensa em Tango, mas é lógico que nem todo mundo dança Tango, na balada. Mas a dança da balada surpreende, é muuuito legal! Reggaeton, Rumba e Cuarteto (nao tenho certeza se é assim, o cara da balada que me falou) lembram salsa e lambada e pode-se dancar junto ou sozinho. Eu nao sei explicar exatamente, mas é tipo uma coisa de forró com mais remelexo, mas o homem e a mulher ficam bem mais distantes, alguns passos de rodar sao iguaizinhos. O ritmo é uma delícia e eu me diverti muuuuito! Dancei tipo uma hora e meia e sai de lá suada e com cabelo preso estranhamente! Entao, quem vier aqui precisa ir a um lugar em que se danca isso!

Seguem os links das música Nina bonita e Llamado de emergencia.

Beijos pra todos, desculpem a preguica de postar e a falta de algumas letras.

Beijos!

Comida errada

Hoje a noite uma simpática turma de brasileiros comia arroz, feijão e carne, eu fiz um comentário e eles, muito gentis, me ofereceram. Eu, que não sou de recusar comida, fui lá na cozinha fazer meu pratinho. No meio da refeição o moco me conta que eu tinha pegado a comida errada! Eu fiquei completamente vermelha e tive crise de riso. Até agora estou sem saber de quem era a comida!

Lívia em: A lerdinha 2

Essa história já deve ter acontecido com todo mundo, comigo é direto! Na loja perguntei pra um moco se pagando em dinheiro tinha desconto. E ele me responde “Não sou daqui”. Não era o vendedor! Que culpa eu tenho se ele estava com a roupa azul mtu parecida com a dos vendedores!?! P.S Fui ao shopping e tive um problema: gostei de muuuuita coisa!

Rapidinhas de ontem - 08/10

Meu computador não conseguiu acessar a internet ontem, por isso as rapidinhas de hoje são do dia 08/12.

-Conheci uma holandesa que disse que lá na terra dela essa coisa de maconha é pra turista. Ela mesma nunca fumou uma marijuana! Outra surpresa é que lá também as coisas o país para por causa do futebol, a diferença é que as lojas fazem promoções pra quem compra na hora do jogo. Ah! Eu contei pra ela que faço análise e ela achou ultra engraçado, na Holanda as pessoas não contam isso!

- Hoje o título das mais legais vai pras australianas! Ou, pelo menos, pras moradoras da Austrália. Uma inglesa, que estuda jornalismo, e uma australiana que nasceu no Brasil, mas foi embora com 7 meses, filha de um ex jogador do Vasco, parece, são as coleguinhas de quarto. Viajando por aí, vieram do Peru e estão a caminho do Brasil, muito animadas.

Respostas

Jorge Amigo querido! Aqui vc faz ainda mais falta! Vou te mandar um e-mail no endereço que tenho do msn pq é mt coisa pra te falar, viu?! Olha lá!

Fernanda Cadê minha madrinha Liliane? Eu contei uns casos dela pra Camilinha e ela está achando a gente super parecida! Brigada pelas dicas, todas estão sendo super úteis!

Fabíola Meu Deus! Que lindo que vc está lendo! Muito chic eu também ser blogueira agora, né?! Só que ainda preciso de umas aulas c vc! Beijo pra todos da benedita! Um grande pro benedito baby, viu?! Diorela Di, eu queria tanto que vc estivesse aqui!!!!

Tentando pagar o metro - o retorno

Pois é, a gente continua firme na tentativa de andar de metro pagando, mas eles não querem receber! Ontem (08/12) nos mandaram passar pela porta outra vez. A justificativa? Estavam trocando de turno! Muito justificável, né?! Lá dentro tinha duas mulheres conversando, mas elas não podiam nos cobrar. E olha que dessa vez estávamos com trocado. Hoje finalmente conseguimos pagar, tinha até fila!

San Telmo lojas

Lá também tem umas lojas de roupas lega, mas o foco mesmo é a decoração. E a loja que mais gostei foi uma que é estilo Papel Picado e Imaginarium, a L`ago Lá vende uns telefones que a primeira vista parecem latinhas de refrigerante ou cerveja e outros em formato de boca, uns despertadores engraçadinhos e umas luminárias lindas com tecido de florzinhas. Na parte de papelaria umas canetas legais e umas borrachas em formato de pedacinho de bolo.

Outro achado é a pequena Cine Si , especializada em cinema. Lá é possível encontrar DVD`s, com um preço que varia de 25 a 40 pesos, os filmes são divididos por nacionalidade, mas não tem muita opção de títulos. O diferente é a quantidade de livros sobre cinema, diretores... A explicação: tem uma faculdade de cinema quase em frente.

Serviço:

L`ago – decoração, objetos divertidos e papelaria Rua Defensa, 919, San Telmo – tel 54-11- 43623641 Rua Defensa, 970, San Telmo – tel 54-11- 43624702 Rua Bolívar, 644, San Telmo – tel 54-11-43426148

Cine Si – DVD`s e livros sobre cinema Rua Pasaje Giuffra, 311, San Telmo – tel 54-11-43009164

San Telmo parte 1

É um bairro lindinho, com vários antiquários, aos domingos tem uma feira que ainda não fomos. Lá vale mais pelo clima do lugar, antiquários, brechós e lojinhas do que pelos pontos turísticos, pelo menos os que eu visitei. Uma vantagem é que a comida é mais barata que no centro, em geral. Em relação aos pontos turísticos, a Faculdade de Engenharia é quase igual a de Direito, na Recoleta, só que menor; a Igreja Nossa Senhora do Belém (foto) é bem normal; a frente da Igreja Dinamarquesa é bonitinha, mais original, lá dentro estava fechado; a escultura Canto Al Trabajo fica em frente a faculdade e vale uma foto, que não tirei por causa dos mendigos próximos.

A feira de domingo, Igreja Ortodoxa Russa, Pasajes de La Defensa e de San Lorenzo e a Plaza Dorrego ficaram faltando dessa vez.

Rapidinhas do dia e respostas

- Uma americana achou meu inglês com sotaque canadense. Fiquei me achando! - Nesse momento estou tomando sopa em pó com um pãozinho. Pavor de engordar igual da outra vez. - Conclusão 1: brasileiros vão dominar o mundo! Estamos em todos os lugares! - Conclusão 2: as holandesas tem merecido o título de mais simpáticas do planeta! - Eu tenho muita vontade de rir quando meu colega americano fala inglês, com sotaque do Texas! Paia, né?! Eu juro que não rio. - Eu não consigo arrumar os espaços das postagens no blog! Aaah! Respostas Nath No começo a gente fica com mais saudade, né?! hahhahahah Vc teve a manha de fugir dos fiscais! Saudade! Anônimo que deve ser minha mãe Mãe, é bom colocar seu nome, mas como só vc no mundo escreve bj, deve ser vc! As aulas começaram ontem, mas não acontece mta coisa interessante lá. Vou falar + c vc no e-mail.

Havaianas pelo mundo

A colega inglesa estava com um chinelo havaiana com bandeirinha do Brasil e tudo! Ela comprou em Londres pela bagatela de 15 pounds, lembrando que a moeda lá é mais valorizada que o Euro e que o modelo do chinelo é o mais simples e baratinho do Brasil. Ela disse que lá é um sucesso. Aqui na Argentina tem em tudo quanto é lugar e eles inclusive já chamam os chinelos de havaianas, como aí na terrinha. E eu toda chique de havaiana Swarovski...

Tomando Mate

Ei, galera! Hoje tinha aula extra na escola, eu adoro coisas extras, especialmente se elas vêm acompanhadas de biscoitinhos grátis. Então, lá fomos eu e Camila sem ter muita ideia do que nos esperava. A aula era sobre o mate argentino, tipo o chimarrão do Sul (não sei se tem diferença, pq nunca tomei o de lá). A professora colocou o mate que parecia orégano na canequinha e só um pouquinho de água quente, aí ficou parecendo lodo. O colega alemão (para as pessoas de Vancouver: sem piadinhas) começou a mexer a bombilla que é o canudinho. Só que não pode fazer isso, pq se não entope a coisa. Mas eu tive que fazer o mesmo pra tentar mexer o açúcar, pq é muito ruim sem açúcar, é impossível, como se fosse um chá mate leão ultra forte. Um pacote de açúcar e algumas colocadinhas de água depois, já estava gostoso, igualzinho o daí. Aqui eles compartilham o canudinho entre os amigos, mas, felizmente na sala cada um teve sua canequinha.